创台湾版的“第三电影”从李安说起
英国规模最大、也最有经济效率的公共服务传媒BBC，继去年推选美国本世纪的百大电影，其文化编辑今年再接再厉，扩大办理而获得三十六个国家的一百七十七位影评人响应，其中英美方家占了过半，古巴五人，两岸三地则各有一位。
根据这些影评人的圈定，BBC在八月公布本世纪至今，世界各国最重要的一百部电影，台湾导演的作品赫然占四部；南韩两部，日本与香港各一部。
相比于日韩港电影工业的巨大能量，台湾最多是小儿科，却能以杨德昌的《一 一》、侯孝贤的《聂隐娘》，以及李安的《卧虎藏龙》与《断背山》，得到影评人的青睐，份量是日韩港的总和。这是不协调的偶然，还是个中另有深意，值得摩挲，有待理解。
杨德昌已逝，侯孝贤与李安的风格不同，各有特色。李安近日返台，为他的新片《中场战事》即将在十一月的放映，热身也做宣传。该片上市后的票房，月内就要揭晓，但若说李安未演先轰动，应该无误。
李安还在纽约、返台之前，就有杂志提早两三周，不辞老远与成本，跑到美国访谈，并以中英文刊登、作成封面专题。重视轻薄短小胜于长篇大论的杂志，为了强调这部电影〈挑战百年影史最难规格〉，竟也拨出六整页报导。
不过，这部电影的规格致使从制作到映演，都要花费更多的银两在材料与影音设备，因此，创投公司在“文化部引介下”，“协助…影城引进最新放映设备”。并且，由于这些硬体等开销的增加，必须转嫁至消费者，于是看一次索价八百元。
影片规格的超标，先谈三点。一是4K，不仅4K，而且是4K较高规格的那一种，也就是解析度将达目前萤幕的四倍。二是一秒钟的画面要一百二十格，相比于一九二○年代以来的二十四格之标准，可以让“观众有如置身场景中”。三是亮度，计亮单位fL要拉至二十八，是一般3D的九倍。
总加起来，传媒高度评价李安这部电影，说它是“未来3D”。李安也因为是电影新科技领航人，遂获卓越国际荣誉奖。
李安的电影对他个人是荣誉，国人若是浮现与有荣焉的感觉，亦可理解。不过，超新技术的使用只能增加电影的生产与消费成本，往往与电影能否“名垂青史”无关。如七年前轰动一时的3D电影《阿凡达》，去年没有进入美国百大，今年也再度杠龟，影评人全不推荐。
政府若以纳税人的钱补助新技术如4K的生产，就是劫贫济富、帮助硬体厂商，代价却是内容制播成本的增加，已很瘦弱的台湾影视界，更难翻身。如果真要协助影视文化事业，但短期内无法大量拉高补助的规模，就该认真提倡“第三电影”。
“第三电影”起源于一九六○年代的拉丁美洲，至今在拉亚非、欧美澳纽都有人奉行。古巴人埃斯皮诺萨（Julio Garcia Espinosa）曾写〈论不完美的电影〉，开头就说“技术上与艺术上追求完美的电影…几乎注定就是反动的电影”。
当时欧洲知识界非常激赏巴西与古巴电影，对此，埃斯皮诺萨说：“我们有什么理由要在意他们的赞赏呢？”不过，巨大差异之余，“第三电影”与李安仍有相同：它们都不是制作不佳、编剧不用心的低品质电影。
不追求高预算、平价制作的“第三电影”，怎么能够同时不是低品质，又能沟通知识界与大众？这就是动力，驱动我们想方设法，创造台湾版本的“第三电影”。
冯 建三
Latest posts by 冯 建三 (see all)
- 从BBC看华视 消失的中道／冯建三 - 2022-01-26
- 传播政策2024：两年串连 一年推广／冯建三 - 2021-01-19
- 修两条文 重视公广集团／冯建三 - 2020-09-27
